Se fosse stato chiunque altro, chiunque il suo cazzo di intervento l'avrebbe avuto lì nella nuca.
If it were anybody else, anybody they would've had their intervention right through the back of their head.
Se ci fosse stato chiunque altro, le celle sarebbero piene e io starei scrivendo il piu' importante verbale d'arresto d'America.
If it had been anybody else, the jail cells would be full, and I'd be busy writing the great American arrest report.
Vorrei che nelle mie allucinazioni ci fosse stato qualcun altro. Che fosse stato... chiunque altro... a sussurrarmi all'orecchio tutta quella merda piena d'odio.
I wish that I had been hallucinating about somebody else, that any-- anybody else was whispering' all that hateful shit in my ear.
Sei stato un padre migliore per me di quanto lo sia stato chiunque altro.
I'm not your dad. You've been a better dad to me than anybody ever has.
Harvey, hai gia' detto che se fosse stato chiunque altro, anziche' Mike, avresti fatto quello che vuole Logan senza pensarci due volte.
Harvey, you said before if it had been anybody other than Mike, you would have done what Logan wanted without blinking an eye.
L'ego e l'orgoglio vi hanno spinto verso il sole, sorretto in volo da ali da voi stesso costruite, e tuttavia, quando siete caduto... è stato chiunque altro a perire.
Ego and pride drew you to the sun. Borne aloft on wings of your own making, and yet when you fell.....it was everyone else who died.
Quindi potrebbe essere stato chiunque altro?
So it could have been anyone else?
Nonostante il successo della missione, colonnello Casey, ha abusato della sua posizione di favore, e se lei fosse stato chiunque altro, sarebbe tornato direttamente in prigione.
Despite the success of the mission, Colonel Casey, you abused your privileged position and if you were anyone else, you would be right back in jail.
Se ci fosse stato chiunque altro sul tavolo, se ci fosse stato chiunque altro li' accanto, me ne sarei andata!
If it was anyone else on the table, if it was anyone else standing there, - I would have walked away.
Ci avresti provato se ci fosse stato chiunque altro, ma non il tuo amico.
You would have took that shot if it was anybody but your friend out there.
Vorrei solo che fosse stato chiunque altro tranne te.
I just wish it had been anybody but you.
0.55697417259216s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If it were anybody else, anybody they would've had their intervention right through the back of their head. 